Nå er det Jul igjen. В Норвегии сегодня Juleaften - сочельник. Это самый большой праздник в году, он даже не сравним с Новым Годом, который норвежцы воспринимают просто как смену дат. Рождество - это самый ожидаемый, семейный и волшебный праздник. Я сегодня утром услышал прекрасную песню - обработку композиции Джона Леннона So this is Christmas, […]
Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 3 комментария(ев) (добавить) »
Сегодня последнее предрождественское воскресенье, поём все вместе:
Vi tenner fire lys i kveld og lar dem brenne ned (ви тэннэрь фирэ лис и квелль о ла дэм брэннэ нэ)
For lengsel, glede, håp og fred, men mest allikevel for fred (форь ленгсэль, гледэ, хоп о фрэ, мен мест алликевель форь фрэ)
på denne lille jord, hvor menneskene bor (по денне […]
Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | Комментариев нет (добавить) »
Уже несколько дней бушует непонятная стихия, пару дней назад срывавшая крыши (во всех смыслах) в Исландии. Интернет то есть то нет .. видно основную антенну с помощью которой Нарвик получает коннект, дико раскачивает А Началось все в пятницу, когда температура резко поднялась выше 0 градусов и все начало сильно таять. К тому-же практически постоянный […]
Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 3 комментария(ев) (добавить) »
В прошлое воскресенье в Норвегии начался адвент adventstiden - 4 предрождественские недели.
Латинское слово adventus означает пришествие и обозначает время от начала зимы до рождения Иисуса. Адвент проходит через 4 воскресенья и заканчивается в сочельник julaften.
4 рождественских воскресенья дают сладкое предвкушение рождества. Норвежская семья собирается вместе и зажигает рождественские свечки adventslysene, количество которых зависит от 1, 2, 3 или 4 воскресенья. Норвежцы соблюдают старые традиции, […]
Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 4 комментария(ев) (добавить) »
