Норвежское Королевство

Нарвик в последние дни просто не узнать. Сегодня 5 градусов тепла, в Harstad так вовсе в районе 7. В то время, когда должна была быть спокойная полярная зима, открыться лыжный сезон, снежное рождество .. мы получаем по всем прогнозам en svart og våt jul - черное сырое рождество. Вот так и Северная Норвегия. Как я уже рассказывал, HiN (местный университет) привлекает студентов со всей норвегии именно “отменными условиями для катания на лыжах”. Но похоже через несколько лет из-за глобального изменения климата универ Нарвика должен будет искать другие способы привлечения студентов. Сегодня снег исчез не только в области Nordland, но также и Troms. По всей видимости Tromsø также погрузился в темноту. Не исключено что в будущем покататься на лыжах зимой можно будет только в высокогорных участках Nordland и Troms.. или ехать в Finnmark, самую северную область Норвегии. Думаю там норвежцы с энтузиазмом воспринимают изменение климата Акции высших школ в городах Alta и Hammerfest неприменно вырастут. Не забываем и про Svalbard с белыми медведями..

А на прошлой неделе, буквально за день до начала резкого потепления, на улице стояла прекрасная тихая снежная погода. Все фотки в сегодняшнем сообщении сделаны в первых днях прошлой недели, когда на улице лежал снежок.

Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 1 комментарий (добавить) »

Уже несколько дней бушует непонятная стихия, пару дней назад срывавшая крыши (во всех смыслах) в Исландии. Интернет то есть то нет .. видно основную антенну с помощью которой Нарвик получает коннект, дико раскачивает А Началось все в пятницу, когда температура резко поднялась выше 0 градусов и все начало сильно таять. К тому-же практически постоянный мелкий дождик добил весь снежок. Вечером в пятницу гулять по дикому гололеду мог наверное только такой фанат как я. Люблю экстрим, хотя посыпанный камешками лед, от которого получается достаточно хорошее сцепление с дорогой, я бы не назвал экстремальной трассой. В субботу уже снега практически небыло, а в воскресенье все окончательно расстаяло.

Когда в городе лежит снег, даже в полярную ночь mørketida на улице немного светло, видно дороги и улочки.. но сейчас при полном отсутвии снега и тем более когда через 5 дней будет к тому-же самый короткий день в году, город погрузился в кромешную тьму. Постоянный сильный ветер и мелкий дождик в полной темени, вот так выглядит Нарвик сегодня. Фотографировать тут нечего

Неделю назад открывшийся лыжный сезон был в спешном порядке свернут, т.к. во что превратился снег на Narvikfjellet и Antenesfjellet трудно сказать, но то что стал непригодным для любых лыж - это точно. Кроме того на город каждый день опускается непонятный туман. В воскресенье это была ярко-коричневая мгла, а сегодня ярко-розовая.. и это совсем не небеса, которые я описывал в предыдущем сообщении, а именно густой светящийся туман. Мистика.

В субботу мы с друзьями собрались на julebord - предрожедственский праздник, когда собираются друзья и знакомые. Вот вам фотка с норвежских потемок, немного передающая атмосферу полярной ночи

В следующую субботу уже будут собираться вместе родственники, большая семья. Рождество неминуемо надвигается и вчера, в третье предрождественское воскресенье вечером норвежцы зажгли уже три свечи под пение:

Så tenner vi tre lys i kveld, for lengsel, håp og glede (со тэннэрь ви трэ лис и квелль, форь ленгсэль, хоп о гледэ)
De står og skinner for seg selv og oss som er tilstede (ди сторь о шиннэрь форь сай сэлль огь осс сом э тильстэдэ)
Så tenner vi tre lys i kveld for lengsel, håp og glede (со тэннэрь ви трэ лис и квелль, форь ленгсэль, хоп о гледэ)

Сегодня вечером мы зажигаем три свечки, за ожидание, надежду и счастье.
Они горят и сияют для себя и для всех нас вокруг, собравшихся рядом.
Сегодня вечером мы зажигаем три свечки, за ожидание, надежду и счастье.

В первое рождественское воскресенье кроме горки со свечками в зале вешается рождественская пятиконечная звезда adventsstjernen. Это также древняя норвежская традиция, пришедшая из Швеции. В Швеции после появления электричества такие звезды начали называть полярными звездами, потому как они сияют из тысяч окон шведских домиков.

Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 3 комментария(ев) (добавить) »

В полярную ночь, которая уже более месяца как опустилась на Нарвик, можно наблюдать удивительное явление. Это розовые небеса, появляющиеся на небе в те недолгие пару часов, когда в городе становится немного светло. Мои первые ассоциации были с картиной Клода Моне “Ванильное небо”, которое также можно увидеть в одноименном фильме. Днем розовые небеса, а ночью северное сияние, которое мой фотоаппарат пока не может передать во всех красках.

Я не знаю чем достигается такой эффект, но ванильное небо можно наблюдать за полярным кругом каждый день. Это наверняка связано с наклоном Земли по отношению к солнцу, как и полярное сияние, которое появляется только за полярным кругом. А вдалеке за фьордом розовым цветом подсвечиваются сопки пушистых гор. Удивительное зрелище.

Тем временем Нарвик готовится к рождеству, идут рождественские продажи и сегодня один из двух торговых центров открыт до полуночи, вместо обычных 20 часов. Снег сегодня почти полностью расстаял из-за неожиданного потепления. За окном плюсовая температура, небольшой гололед. Как обычно весь город засыпали мелкими камушками, иначе ни ходить ни ездить было бы просто невозможно из-за сплошных горок. Поздравляю всех с наступающими выходными!

Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 3 комментария(ев) (добавить) »

Я слышал что в Норвегии самая дорогая в мире прокладка одного километра дороги. Это и понятно - как проложить дорогу, если кругом одни горы и фьорды. Норвежская автотрасса представляет собой произведение искусства - это узкая дорога по одной линии с каждой стороны, где могут разъехаться соответственно только две машины. Большая часть дорог проходит по побережью фьорда и получается что с одной стороны находится фьорд, а с другой прорубленная отвесная скала. Это производит сильное впечатление и даже пугает привыкших к русскому размаху водителей и пассажиров. Кроме того постоянные тоннели, мосты, повороты и горки.. здесь вы не расслабитесь, не смотря на качество покрытия трассы. А покрытие это очень качественное, дороги находятся на постоянном контроле. На летней трассе, если выезжаете на редкий ровный участок без поворотов, то просто смотрите по пейзажу вокруг и абсолютно не чувствуете что едете, как будто сидите в огромном 3-мерном кинотеатре и вам показывают фильм о сказочной природе.

Я люблю отправляться в дальние загородные авто-поездки по Норвегии. Пока на улице светло, это одно сплошное восхищение природой, которое хочется запечатлеть на видео и фото.

Полиции по дороге вы не встретите вовсе, я сам в Нарвике видел лишь единожды когда остановили машину для проверки на алкоголь в 12 часов ночи. Сам сидел в этой машине ) но всё обошлось. А для проверки скорости на трассах стоит автоматический контроль, это пилингатор который замеряет скорость и если она превышена, то фотографирует водителя. Причем вспышка настолько неожиданная и ярко-красная, что пару секунд просто не понимаешь что произошло. Но я уверен, что норвежцы сделали такой свет чтобы как раз водитель не врезался куда-нибудь после “вылетевшей птички”. В Осло я сидел около водителя, когда произошла эта вспышка и через пол-месяца пришел счёт на тысячу долларов (6.000 крон). Мы тогда превысили скорость кажется на 20 километров. Шок? На таких ошибках очень быстро учишься При авариях или нетрезвом виде за рулем ставят прокол в правах. 3 прокола и теряешь права, восстановить которые можно один раз, на второй раз лишаешься прав на всю жизнь.

Норвежцы получают права в 18 лет и нередко слышишь истории, как на ровной трассе какой-нибудь 18 летний лихач был запеленгован под 300 км/ч. Это или тюрьма до полу-года или выплата огромного штрафа под 10 тысяч долларов. Сам выбираешь, идти в тюрьму или нет

Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 3 комментария(ев) (добавить) »

Хотелось бы немного поразмышлять о Норвегии и этим поделиться с вами.

Итак, начнем с того, что Норвегия страна в которой в большенстве своем живут очень хорошие и доброжелательные люди, со своей изюминкой и душевной красотой. Они и в гости пригласят тебя, и накормят, и поговорить по душам с ними можно (сам это проверял миллион раз). Когда разговариваешь, то иногда бывает трудно что-то объяснить, но это не страшно, если разговор душевный, то тут уже понимаете друг друга с полуслова. Иногда и на пальцах с человеком обьясниться прекрасно можно, так что не знание языка на этой стадии-не беда.

Так вот, когда общение удалось, то уже считайте и жизнь нормализуется. Появляются знакомые, друзья с которыми можно тусить сколько угодно и где угодно. Норвежцы- ОНИ ведь ТОЖЕ ЛЮДИ!!! Только вот их иногда просто надо баловать шутками и разными рассказами о России и жизни в ней. Они это любят (но НЕ ВСЕ!) Поэтому первому попавшемуся не надо талдычить о богатой русской земле, чем она славиться и пытаться развеселить его. Некоторые случайные прохожие бывают уставшие и может немного сердитые, поэтому разговор с акцентом может их расстроить, но это не факт… так что дерзайте!!! как только увидите норга, сразу бегите к нему и первым делом обнимать, расцеловать конечно же, а потом и шутки-прибаутки вперед… он сразу все поймет и будете вы друзья не разлей вода. Но этот способ честно говоря не испытаный, так что за эффективность не ручаюсь. Попробовать можно сказать “хэй”, ” яй фра Рюслан” “яй хэтэрь …..” и потом по русски- давай знакомиться! Или “хэллоу” “ви ар фром Рашша… Москоу” говорить название какого нибудь малюююсенького городка, который находится на просторах нашей необьятной родины не стоит, а то может и выговорить то его не смогут, да и запутаются бедняги. Расписать все прелести и достоинства вы сможете потом, когда уже встретитесь за чашечкой чайка и кофейца, поэтому в начале ознакомительного диалога сказать что вы из нашей славной и могучей столицы будет куда уместней.

Потомсс следуют разговоры о наболевшем, тоесть поясню - о интересах. Тут раздолье … музыка, спорт, искусство, духовность, много чего… как в поговорке- у кого что болит, тот о том…) ну вы знаете.  Так приятно становится когда понимаешь, что перед тобой сидит иностранец, интересный такой, и одет по другому и думает вроде тоже, а ты с ним рядом. Он тебя спрашивает и ты его соответственно, разговор ведёте. Все эти мысли переплетаются и такая радость на душе образуется, что хочется петь! Ведь мы знаем, когда человек счастлив-он поёт. Так вот сидишь, жизнью наслаждаешься, каждым мгновеньем, и все бяки-буки мысли и болезни пропадают!

Друзья, давайте жить дружно!!! В любви и понимании друг к другу! Тогда все плохое будет нам непочем!

С уважением и любовью Гафур-Борис.

Размещено в: Boris, Общая норвежская писанина | 10 комментария(ев) (добавить) »

Вчера было второе рождественское воскресенье. Воскресным вечером норвежцы зажгли две свечки под рождественский стишок:

Så tenner vi to lys i kveld, to lys for håp og glede (со тэннэрь ви ту лис и квелль, ту лис форь хоп о гледэ)
De står og skinner for seg selv og oss som er tilstede (ди сторь о шиннэрь форь сай сэлль огь осс сом э тильстэдэ)
Så tenner vi to lys i kveld, to lys for håp og glede (со тэннэрь ви ту лис и квелль, ту лис форь хоп о гледэ)

Сегодня вечером мы зажигаем две свечки, две свечки за надежду и счастье.
Они горят и сияют для себя и для всех нас вокруг, собравшихся рядом.
Сегодня вечером мы зажигаем две свечки, две свечки за надежду и счастье.

Зажгите две свечки, прочитайте норвежский стишок и почувствуйте как рождественское настроение проникает в ваш милый дом

Для детей adventtiden - это время действительно ожидания волшебства. Украшаются детские садики, школы, устраиваются рождественские представления juleforrestillinger. 1 декабря в домах с малышами появляются рождественские календари - большой настенный навес, где около каждой декабрьской даты есть небольшое место со сладостями, которые дети могут получить когда наступает определенный день. Что творится утром - это надо видеть. Как только дети просыпаются, они ещё сонные бегут к этому календарю чтобы получить сегодняшние сюрпризы.
Весь декабрь родители ставят детям рождественские мелодии и одной из любимых является Борода Деда Мороза Julenissens skjegg. Норвежский домик превращается в рождественский домик в ожидании рождественского чуда.

Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 3 комментария(ев) (добавить) »

Однажды горели четыре рождественские свечки. Было очень тихо, так тихо что можно было услышать как свечки разговаривают друг с дружкой.

Первая свечка вздохнула и сказала:
“Меня зовут мир. Я сияю очень ярко, но люди не хотят жить в мире, они не хотят чтобы я горела.”
Свечка становилась меньше и меньше, пока совсем не погасла.

Вторя свечка сказала:
“Меня зовут вера. Но я становлюсь лишней на этой планете. Люди не хотят больше знать о Боге. Мой свет теряет всякий смысл.”
Тьма поглотила и вторую свечку.

Печальным и тихим голосом сказала третья свечка:
“Меня зовут любовь. У меня нет больше сил светить. Я совсем не нужна людям.
Они любят только самих себя, а не других, кого они должны любить.”
Погасла и третья свечка.

Малыш зашёл в комнату, посмотрел на свечки и сказал с глазами полными слёз:
“Дорогие свечки, вы должны светить всегда-всегда и никогда не гаснуть”. Детский голос неожиданно услышала четвертая свечка: “Не бойся, малыш! Пока я горю, мы сможем зажечь остальные свечки. Ведь моё имя - надежда.”

Кроха взял пламя четвертой свечки и зажег погасшие свечки.

Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 1 комментарий (добавить) »

Зимний гололед в Нарвике преподносит серьёзные испытания для автолюбителей. Заехать на горку можно только с достаточного пробега, держа постоянную скорость. Но если необходимо остановиться при подъёме, то единственной возможностью удержать машину на месте является следующая последовательность:

1. ставим машину на ручник
2. выключаем двигатель
3. ставим машину на скорость

Только в этом случае можно быть уверенным, что она не покатится назад или вбок. Ну а трогаться с горки приходится смешным способом - катишься назад, пока не выезжаешь на относительно роный участок, с которого можно разогнаться. Хорошо, если сзади нет других машин. Но норвежцы понимают друг друга и сильно не ругаются если видят что машина пятится задом с горки прямо на них, тоже сдают назад и держат дистанцию с десяток метров чтобы все было без стрессов.

Понижение жизненного стресса - это то, чем обеспокоено большинство норвежцев. В любой околострессовой ситуации они ставят себя на место того, кому они могут причинить стресс и быстро входят в его положение. Мне иногда кажется что норги даже больше внутренне себя ругают, чем того кем недовольны

Хочу показать вам небольшое видео медленного спуска по отвесной 45-градусной дороге. Видео снято на фотоаппарат, прошу прощение за постоянное дрожание, стабилизатора с компенсацией против дрожания никакой у фотика нет..

Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 3 комментария(ев) (добавить) »

В Норвегии практически не встретишь новогоднюю ёлку с разноцветными лампочками. Дело в том, что норвежцы с древних времен украшали ёлки свечками и потом перешли к лампочкам, символизирующим свечки. Эта традиция соблюдается до сих пор, а разноцветные лампочки на ёлках ассоциируются с американской ёлкой. Таким образом одноцветные жёлтые лампочки на ёлке - это и следование своим уникальным традициям и отрицание американской культуры.

В славянских странах бывшего СССР ёлки украшаются разноцветными лампочками конечно не из-за хорошего отношения к США, но получается что в этом славянская культура имеет общее с американской. Если на норвежскую ёлку вешают звезду, то она совсем не красная, как мы привыкли. Да и в тех норвежских семьях, где я видел ёлки, ни у кого небыло наверху звезды. Обычно это просто немигающие лампочки-гирлянды и игрушки, без мишуры. Но зато интересна традиция украшать свои домики и вообще город, вот здесь уже самая интересная фантазия находит своё творческое воплощение.

Я одно время жил в западном пригороде Осло, где повсюду норвежцы украшают маленькие ёлочки около дома гирляндами, а когда выпадает снег лампочки продолжают гореть круглосуточно и под снегом. Это смотрится очень красиво и завораживающе - огоньки под снегом. Такие гирлянды специально сделаны для внешнего украшения ёлок и им не страшна вода. На севере Норвегии ёлки у норвежских домиков встречаются гораздо реже и поэтому огоньки под снегом встречаются не так часто.

Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 1 комментарий (добавить) »

Центральная улица Нарвика официально называется Kongens gate (Королевская улица), но жители называют ее просто gate 1. На первых этажах практически всех зданий на этой улице расположены маленькие магазинчики с большими витринами. Практически одни входные двери и витрины. И каждая витрина сейчас украшена на рождественский мотив. Иногда просто диву даешься, какой тонкий дизайнерский подход был применен к каждой витрине для того чтобы завлечь покупателей. Это безусловно радует глаз, дети ходят с открытым ртом и иногда просто стоят у витрин и смотрят на все эти украшения со сказочными рожественскими персонажами.

Julenissen, норвежский Дед Мороз, также носит большой красный тулуп, белую бороду, красную шапку .. и исполняет детские желания. Приезжает он каждый год прямо с Северного Полюса на санях в оленьей упряжке. Nissen - это сказочное существо, домовенок. Он помогает в хозяйстве и присматривает чтобы все в доме было в порядке. У Julenissen’a много помощников - маленьких шаловливых ниссенов, которые помогают ему во всем и одеты тоже по образу Деда Мороза, но только без бороды

Существует также легенда о blånissen - черничных синих ниссенах, которые живут в синей горе и едят чернику blåbær. Для детей показывают сказки о приключениях красных и синих ниссенов, как они ругаются и дружат. Красным ниссенам ни в коем случае нельзя ходить на синюю гору, а синим ниссенам приближаться к красным и уж тем более дружить. Но дружба не знает границ и после массы обоюдных приключений черничные и обычне ниссены собираются вместе и празднуют Рождество с Дедом Морозом На улице можно встретить разных детей, кому нравятся синие ниссены - одеты в синие шапочки, а кому обычные - в красные.

Размещено в: Sigurd, Общая норвежская писанина | 8 комментария(ев) (добавить) »