Ви арь Бек))) Возвращение))))

Всем приветищеее))))Вот выполняю свое обещание…. по прибытию в Норге, сразу усаживаюсь за писанину!

В норвегии не был ровно 5 месяцев, от сюда и такие огромные пробелы в новостях от моей персоны. Дело в том, что в Мурманске все еще напряжно подключиться ко всемирной паутине, поэтому прибывал в некоем неведении всего происходящего в нашем быстро глобализирующемся мире. Ладно… заканчиваю оправдываться и перехожу к новостям.

Первое…  С Сигюрем я уже полгода не видился, он походу где-то в матрице затерялся..)))) шучу) не.. он с нами…он здесь)!!!  В Нарвик сити все относительно спокойно, за окном солнышко и тянет на романтические прогулки! Но мне, все-же не до этого, я устроился на работу! Когда-то, лет этак 5 назад я учился в Унгдом скуле(средняя школа) по названию Паркен. Название говорит само за себя, местонахождение этого заведения- парк. Какой-то умный человек додумался построить ее там.. и мододец!!! … от сюда и название такое.  Учатся там начиная с 8 и до 10 класса, а по окончании в Видерегоендэ идут.. в колледж, но мне больше нравится называть Технарь (техникум). Так вот… я устроился в школу полы мыть, и по совместительству парты, стулья, стены…. скоро начало занятий, 18 августа!

Ferier (мн. число-каникулы, отпуски., ед число ferie-отпуск) заканчиваются и даже немного грустно! Но мы не будем грустить.. мы будем брать пример с Пушкина А.С., у него, как мне рассказывали пик оптимизма приходился именно на осень! “Унылая пора, очей очарованье…” разве такое в депресняке напишишь??? нет! думаю, что нет!

Вообщем отмываю я сейчас все то, что успел “обделать” за те 3 лихих года моего учения в этой школе под названием Parken ungdomskole. Пожелайте мне удачи и до встречи..!

П.С. Надеюсь порадовал вас я этим постиком)

Поздравляем наших читателей со всеми январьскими праздниками )))

Hilsen fra Norge

..и просим извинения у всех-всех-всех!
Скоро-скоро будем выкладывать новые статьи и разные заметки.. а пока, пока подождите пожалуйста=)

Godt Nytt År alle sammen!

Ура, ну вот и дождались, Новый Год! Даже не верится. Приходит, безусловно, самый многообещающий год в моей жизни, я ожидаю больших перемен, и все - к лучшему. Это оччень радует. Составлен список желаний Деду Морозу, осталось тока ждать исполнения :)

Сегодня фантастически чистое небо, хотелось бы посмотреть салюты на фоне северного сияния. Я иду отмечать Новый Год к друзьям в 8 часов вечера, а сразу после полуночи вероятно отправимся в центр Нарвика. Я предложил одеть шлемы или каски, чтобы никого не задело снарядом, т.к. в прошлом году было ощущение настоящей войны. Но это праздник, уверен все пройдет просто супер :)

Только что получил прекрасные новогодние пожелания от знакомой девушки из Осло, которыми хочется поделиться с вами, дорогие мои.

На ёлке шарик светится,
А шар земной всё вертится…

Пусть каждый в этот Новый год
Со счастьем новым встретится.

Пусть сбудется всё доброе,
Что звёздами пророчится,

Желанья все исполнятся
И будет все, как хочется!

Желаю Вам под Новый год
Веселья звонкого как лёд,
Улыбок светлых, как янтарь.

Пусть этот год звездой счастливой
Войдёт в семейный Ваш уют.
Со старым годом торопливо
Пускай невзгоды все уйдут!

Пусть всё, что радует и греет
Перенесётся в Новый год!

Присоединяюсь к этим поздравлениям. И пусть у вас все будет хорошо. Счастья, любви и исполнения самых заветных желаний в Новом, 2008 Году! Ура!

Godt Nytt År alle sammen!


Nyttårs salutt

Это небольшое видео прошлогоднего арт-обстрела Нарвика 31 декабря :)


Nytt År snart!

NotarСейчас в Норвегии очень приятное время между Рождеством и Новым Годом. Магазины работают пару часов в день, в кадом доме появились норвежские новогодние ёлки. Позавчера я услышал первые разрывы петард. Что будет твориться 31 числа, я постараюсь записать на видео. В прошлом году я подумал что Гитлер опять напал на Нарвик, как это произошло в 1940 году. Огонь был поистине артиллерийским.

Juletreet23 число - Lille Juleaften, подготовка к Рождеству, не имеющая описание в Библии, но имеющая место в Скандинавии. В этот день украшается дом под рождественские пения, приглашаются гости.
24 число - Juleaften, сочельник. Празднование рождества в семейном кругу. Дети получают подарки.
25 число - Første Juledag, первый день Рождества. Вся семья собирается на Рождественский завтрак.
26 число - Andre Juledag, второй день Рождества. Вся семья собирается на второй Рождественский завтрак.

31 число - Nyttarsaften
1 число - Første Nyttårs dag

Из-за перехода на Григорианский календарь в 1700 году, все даты церковных праздников отодвинулись на 10 дней назад. Но никто не знает, когда точно родился Иисус и поэтому Православная церковь не переходит на новый календарь. Он мог родиться в любой день с 25 декабря по 7 января, так что по большому счету эти даты не так важны. Но совершенно иное дело с другим большим христианским праздником - Пасхой. Ведь только на православную Пасху свершается великое чудо - Гроб Господень начинает излучать яркий свет, от которого зажигаются свечи и факел. Этот огонь имеет неизвестную природу и начинает исходить на Пасху по старому Юлианскому календарю. Это вторая причина, по которой наша церковь не переходит на Григорианский календарь. Так что в Норвегии православные могут праздновать Рождество 2 недели ) и с протестантами и далее в православной церкви, которая находится в Осло и имеет несколько приходов в “крупных” городах.

Снег выпал как всегда неожиданно, прямо в ночь перед Рождеством :)

God Jul!

Nå er det Jul igjen. В Норвегии сегодня Juleaften - сочельник. Это самый большой праздник в году, он даже не сравним с Новым Годом, который норвежцы воспринимают просто как смену дат. Рождество - это самый ожидаемый, семейный и волшебный праздник. Я сегодня утром услышал прекрасную песню - обработку композиции Джона Леннона So this is Christmas, очень хочется поделиться этой теплой рождественской песней с вами. И пускай норвежское рождественское настроение посетит вас :)


Рождественский НарвикJulehusetСегодня меня чудом занесло высоко на гору, откуда я мог созерцать рождественский Нарвик во всей красе в окружении фьордов и высоких гор. Восхитительное зрелище, я не перестаю удивляться этим видом, не смотря что не раз уже смотрел на город с горы .. каждый раз открывается что-то новое для созерцания. Фотки практически не получились из-за запотевшего объектива, но выложу одну и ещё один норвежский рождественский домик. Поздравляю всех с Рождеством и пускай у христиан их будет целых два, самых ожидаемых и сладких праздника :)

Берегите и любите друг друга.
God Jul!

Narvik kirke

Narvik kirkeNarvik kirke 2В центре Нарвика стоит красивая средневековая лютеранская церковь Narvik kirke с огромным шпилем на главной башне. Этот шедевр готической древней архитектуры является очень сильной достопримечательностью всего города. Каждый день в 8 часов вечера весь город на 5 минут погружается к колокольный перезвон, город просто освещается этим колокольным переливом. Сегодня колокола бьют весь день с небольшими интервалами, но главная музыка начнется вечером, когда колокольный звон не будет смолкать целый час, предвещая рождение сына Божьего на земле.

Когдя я работал на почте, мой рабочий день заканчивался прямо на улице, проходящей вдоль кирки - Kirkegata и вид церкви у меня ассоциировался не только с божественным храмом, но и с окончанием рабочего дня, что меня несказанно радовало :) Было бы здорово сегодня встретить лютеранское и католическое (западно-христианское) рождество прямо в этой кирке.


Fjerde lys

God Jul
Сегодня последнее предрождественское воскресенье,  поём все вместе:

Vi tenner fire lys i kveld og lar dem brenne ned (ви тэннэрь фирэ лис и квелль о ла дэм брэннэ нэ)
For lengsel, glede, håp og fred, men mest allikevel for fred (форь ленгсэль, гледэ, хоп о фрэ, мен мест алликевель форь фрэ)
på denne lille jord, hvor menneskene bor (по денне лилле юрь, вурь меннескене бурь)

Сегодня вечером мы зажигаем четые свечи и оставляем их догореть.
За ожидание, счатье, надежду и мир, но всё-же больше всего за мир ..
на этой маленькой планете, где люди все живут.

Магазины завтра будут работать всего 3 часа, начинаются рождественские каникулы. Весь день по радио можно слушать рождественские мелодии. Но снега так и не дождались, температура +4.5°. Рождество без снега в Северной Норвегии, можете представить? Последний раз такая аномалия была сразу после Второй Мировой. На футбольном поле зеленая травка, гулять можно в одной толстовке и кроссовках. Безветренный спокойный день, теплое затишье перед Рождеством.

Posten

В начале 2007 года я учился в универе, а по субботам работал на почте (Posten Norge). Работал как vikar, т.е. меня вызывали, когда из работающих на полной ставке небыло желающих раскидать почту в субботу (а это было каждую неделю :)).Где-то во вторник мне обычно отправляли смс с примерным сообщением “jøbber du lørdag?” или “vil du jøbbe i helga?” ну или что-то в этом роде, на что я обычно отвечал “ja da, ikke no problem”. Я получал машину в полное распоряжение в пятницу вечером, а возвращал в понедельник утром. Работал только в субботу, часов 5, хотя засчитывалось как полный рабочий день в 7.5 часов. В субботу к тому-же платили в час в полтора раза больше чем в будни, поэтому для меня это была очень удобная и достаточно прибыльная работа. Фактически за 16 чистых часов работы в месяц я получал более 600 долларов. Но я на почте был единственный студент, т.к. для работы требовалось знание норвежского, предыдущий опыт работы и водительские права. А я как раз до этого с начала лета до октября поработал в Осло на самую тиражируемую норвежскую газету Aftenposten.

У меня осталось много небольших видео-фрагментов как я иду на почту за машиной и корреспонденцией, как захожу в само здание почты и другая всячина. Буду постепенно выкладывать интересные сюжеты. Сегодня совершим большое путешествие в машине прямо от здания почты, которое располагается в месте Fagernes, расположенным между Нарвиком и Анкенесом. Далее проедем по длинному туннелю и вырулим в сам Нарвик, проедем по центральной улице Нарвика, свернём на мост над железной дорогой и остановимся в районе Frydenlund. Всё путешествие займёт немногим более 5 минут. Kjør!


Lucia

Санта Лючия13 декабря в Норвегии праздновали день Святой Люсии. Этот день отмечается во время Адвента Adventstiden (период от начала зимы до рождества 24 декабря). Будучи важным днём для всего Западного Христианства, сейчас этот день отмечается по большому счёту только в Скандинавии. Перед переходом Норвегии на Григорианский календарь в 1700 году, день Святой Люсии отмечался в самый короткий день зимы 23 декабря. По традиции, Святой Люсией выступает молодая девушка со свечками и угощениями. ПроцессияЭто один из немногих святых праздников, сохраненных в Сканднинавии со времён Католицизма. После реформ норвежской церкви 1520-1530 годов католицизм сменился Евангелическим Лютеранством, которое является и по сей день государственной религией Норвегии. Норвежская Лютеранская Церковь спонсируется государством, главой Церкви является Король Норвегии.

Легенда гласит что Святая Люсия (283-304гг), также известная как Санта Лючия (Sankta Lucia), жила в Сиракузах. Она решила посвятить свою жизнь Богу, отказалась выйти замуж за суженого ей язычника, а все своё приданое раздала бедным. Несостоявшийся жених обвинил её в служении Христианскому Богу (в то время за это выносился смертный приговор) и правитель Сиракуз приговорил её к сожжению на костре. Но огонь не причинил Люсии никакого вреда, тогда стражи схватили и закололи девушку.

В Норвегии 13 декабря проходит церемония, где выбранная девушка, изображающая Люсию с короной из свечек, возглавляет процессию из девушек со свечками в руках. Свечи символизируют огонь, который отказался принять жизнь Святой Люсии, когда она была приговорена к сожжению. Девушка в переди процессии во время вхождения в комнаты St.Lucia i BarnehagenPingvinn barnehageпоёт песню об огне, с которым Люсия преодолела тьму, что означает надежду на начало времени увеличения дня и возвращение солнца в Северной Норвегии. После исполнения песни, процессия обычно продолжает петь другие песни о Люсии или рождественские песни. В детских садиках дети также показывают представления взрослым и поют песенки :)

Мне очень нравится композиция Luciana, исполненная оркестром James’a Last’a http://viking.ulver.com/Luciana.mp3

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100